- платёж
- эк.payment, pay, paying
платежи — outgoings
взыскивать платежи — to enforce payment(s)
воздерживаться от платежей — to withhold payment
возобновить платежи — to resume payments
осуществлять платёж — effect payment
отсрочить платёж — to postpone payment
прекратить платежи — to stop payment(s)
приостановить платёж — to suspend payment
производить платёж — to effect / to make payment
просрочивать платежи — to be behind with one's payments, to delay payments
валютные платежи — exchange payments
долговые платежи — debt payments
дополнительный платёж — additional / supplementary payment
международные платежи и поступления — international transactions
месячный платёж — monthly payment
налоговый платёж — tax payment
"зависание" налоговых платежей — "frozen" tax payments
наложенным платежом — cash on delivery
невзысканный платёж — outstanding payment
нерегулярные платежи — irregular payments
обязательный платёж — compulsory payment
окончательный платёж — final payment
первоначальный платёж — initial payment
периодические платежи — periodical payments
правительственные платежи — government payments
просроченный платёж — overdue / late payment backlog of outstanding payment
репарационные платежи — reparation payments
срочный платёж — fixed-date payment
страховой платёж — insurance pay ment
текущие платежи — current payments
трансфертные платежи — transfer payments
частичный платёж — part / partial payment
день платежей (последний день ликвидационного периода) бирж. — pay day
извещение о платеже — advice of payment
отсрочка платежа — delay in payment
предоставлять отсрочку платежа — to grant a delay in payment
просьба об отсрочке платежа — request for respite
платежи в долларовом выражении — payments in dollar terms
платёж в рассрочку — payment by / in instalments
платёж наличными — payment by / in cash, cash payment
платёж по международным сделкам — international payment
платежи по репарациям — reparation payments
получение платежа — receipt of payment
порядок платежей — procedure for payment
прекращение платежей — stoppage / cessation of payments
приостановление платежей — suspension of payment(s)
срок платежа — term of payment
условия платежа — terms of payment
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.